Překlad "tady děje" v Srbština


Jak používat "tady děje" ve větách:

Teď mi řekněte, co se to tady děje.
Sad, šta misliš da se dešava?
Mohl by mi někdo říct, co se tady děje?
Nek mi neko kaže šta se dogaða?
Vím o všem, co se tady děje.
Znam sve što se ovde dešava.
Nechápu, co se to tady děje.
Ne razumem šta se dešava ovde.
Chci vědět, co se to tady děje.
Hoæu da znam šta se ovde dogaða.
Tak co se to tady děje?
U redu, što se dogodilo tu?
Vždyť ty nemáš ponětí, co se tady děje!
Nemaš pojma šta se ovde radi.
Řekne mi někdo, co se tady děje?
Hoæete li mi reæi šta se dogaða?
Řekněte mi, co se tady děje!
Prvo, šta se to tamo dogaða?
Už deset let se stydím říct, že jsem polda, kvůli tomu neřádstvu, který se tady děje!
Већ 10 г. се стидим рећи да сам полицајац због тих срања!
Nevím, co se to tady děje.
Не знам што се овдје догађа.
Řekneš mi, co se tady děje?
Reci mi šta se dešava, Tome?
Myslím, že vím, co se tady děje.
Mislim da shvatam šta se dešava.
Promiňte, můžete mi říct, co se tady děje?
Извини, можеш ли да ми кажеш шта се то дешава?
Můžeš mi říct, co se tady děje?
Jel možeš da mi kažeš šta se dešava?
Nechceš mi říct, co se tady děje?
Hoæeš li mi da kažeš šta se dogaða?
Vysvětlí mi někdo, co se tady děje?
Pa, hoæe li mi neko reæi šta se ovde dešava?
Může mi někdo vysvětlit, co se tady děje?
Neka neko objasni šta je ovo.
Můžete mi říct, co se tady děje?
Može li mi jedna od vas reæi što se dogaða?
Řekněte mi, co se to tady děje.
Recite mi o èemu je reè.
Dobře, řekněte mi někdo, co se tady děje.
Ok, neko mora da mi kaže šta se dešava.
Může mi někdo říct, co se tady děje?
Može li mi iko reæi sa èime se suoèavamo ovde?
Nemáš nejmenší ponětí o tom, co se tady děje.
Nemaš pojma s èime se suoèavaš.
Řeknete mi, co se tady děje?
Hoæete da mi kažete šta se dešava?
Myslíš, že nevím, co se tady děje?
Misliš da ne znam šta se ovde dešava?
Ale co se to tady děje?
Šta se to ovde dešava, sve neki klinci?
Musím zjistit, co se to tady děje.
Moram da shvatim šta se dogaða.
To ne, ale, řekla bych, že je úplně jasné, co se tady děje.
Ne, ali... Mislim da je oèito što se dogaða.
Co si myslíš, že se tady děje?
Šta misliš, šta se ovdje dešava?
Chci vědět, co se tady děje.
Želim da znam šta se dešava na ovom mestu.
Myslíte si, že nevím, co se tady děje?
Misliš da ne vidim šta se dešava...
Hele, co se to tady děje?
Naravno da možeš. Hej, šta se dešava ovde?
Nechce mi někdo říct, co se tady děje?
Želi li mi netko reæi što se dovraga dogaða ovdje?
Můžete mi říct, co se to tady děje?
Možete li mi reæi o èemu se radi?
Ať se tady děje cokoli, chci do toho být zapojen.
Ја без обзира шта се деси, ја ћу се вратити.
Nerozumím tomu, co se tady děje.
Ja stvarno nemam pojma šta se dešava.
Nechceš nám říct, co se tady děje?
Hoæeš da nam kažeš šta se dogaða ovde?
Víš, pro většinu dívek, je trochu rtěnky, způsob, jak zapomenout na to co se tady děje.
За већину девојака, мало кармина је једини начин да забораве шта се дешава овде.
Myslím, že se tady děje něco hodně zlého.
Mislim da se nešto vrlo loše dogodilo na ovom mestu.
3.8837399482727s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?